Языги - этнонимия

1965 - Иллич-Свитыч В.М. - Caucasica (с. 334-337) // Этимология: Принципы реконструкции и методика исследования

3. Ἰάζυγες 

Под именем Ἰάζυγες 'языги' (sing. Ἰάζυξ) античным авторам известно сарматское племя, перекочевавшее в I в. н.э. с северного побережья Меотиды (Азовского моря) в район между Дунаем и Тиссой. Этимологизация этого названия позволяет думать, что носивший его народ был скорее абхазского-адыгского, чем иранского (сарматского) происхождения (ясно, впрочем, что Σαρμάται поздних авторов не представляли этнического массива). 

Прежде всего следует отметить, что к этнониму Ἰάζυγες весьма близко стоят названия Ζυγοί, Ζιγχοί, Ζύγιοι, употреблявшиеся в III-X вв. н.э. византийскими авторами для обозначения населения черноморского побережья в районе Боспора Киммерийского, т.е. несомненно адыгских по происхождению племен. Л.Г. Лопатинский справедливо видел в этих византийских наименованиях отражение древнего самоназвания адыгских племен, которое можно реконструировать как *X , ср. адыгейск., каб. адыге (самоназвание), убых. X (название народов, говорящих на кавказских языках), абхаз. адзыхәа (название черкесов). Очевидно, что форма Ἰάζυγες еще точнее передает упомянутое самоназвание адыгов. Все это дает основания предполагать, что языги древних были адыгским племенем, оторвавшимся от компактного адыгского массива на Кубани и вовлеченным в сарматскую миграцию, начавшуюся около III в. до н.э.; вместе с иранцами-сарматами они перекочевали на северо-запад - за Дон, а впоследствии - на Дунай. image