Куртатинское общество - эпиграфика

1613 - надпись на колоколе церкви "Дзвгисы дзуар"

“Я, царь Карталинский, патрон Георгий, в году 301 (1613 г.) пожертвовал колокол сей тебе, Святому Георгию Дзивгисскому, дабы дарована была нам победа”

 1683 - надпись на колоколе церкви "Дзвгисы дзуар"

"Мы, государь Грузии, царь царей, господин Георгий в Кроникон 371 пожертвовали колокол сей тебе святому Георгию Зиблисскому для нашего успеха. 1683"

"Я Ахмед, Арнаидека сын, сей колокол пожертвовал Дзывгъисскому святому месту. Дай Бог, чтобы на звук его приходили на поклонение тебе и прославление."


Грузинский царь Георгий XI и колокола с его именем в памятниках Осетии. // Пчелина Е.Г. "Ossetica: Избранные труды по истории, этнографии и археологии осетинского народа" (2013)